<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">EverShelf Kiosk</string>

    <!-- Setup-Assistent Zeichenfolgen -->
    <string name="setup_enter_url">Bitte zuerst eine URL eingeben</string>
    <string name="setup_testing">Verbindung wird getestet…</string>
    <string name="setup_server_found">EverShelf-Server gefunden und API aktiv!</string>
    <string name="setup_api_not_found">Server erreichbar, aber EverShelf-API nicht gefunden. Pfad prüfen.</string>
    <string name="setup_unreachable">Server nicht erreichbar</string>
    <string name="setup_discover_btn">🔍  Lokales Netzwerk durchsuchen</string>    <string name="setup_perms_granted_next">✅ Berechtigungen erteilt — Weiter →</string>    <string name="setup_discovering">Suche läuft…</string>
    <string name="setup_discovering_detail">Suche nach EverShelf-Servern im lokalen Netzwerk…</string>
    <string name="setup_discover_not_found">Kein EverShelf-Server automatisch gefunden. URL manuell eingeben.</string>
    <string name="setup_exit_title">Setup beenden?</string>
    <string name="setup_exit_message">Die Einrichtung kann später beim erneuten Öffnen der App abgeschlossen werden.</string>
    <string name="setup_exit_confirm">Beenden</string>
    <string name="setup_exit_cancel">Weiter</string>

    <!-- Wizard Schritt 3: Smart-Waage -->
    <string name="wizard_step3_title">Smart-Waage (Optional)</string>
    <string name="wizard_step3_description">Um eine Bluetooth-Küchenwaage zu verwenden, musst du die EverShelf Scale Gateway App separat installieren.</string>
    <string name="wizard_step3_question">Hast du eine Bluetooth-Küchenwaage?</string>
    <string name="wizard_step3_yes">✅  Ja, ich habe eine Waage</string>
    <string name="wizard_step3_no">➡️  Nein, überspringen</string>

    <!-- Gateway-Statusmeldungen -->
    <string name="wizard_gateway_installed">Scale Gateway installiert ✅</string>
    <string name="wizard_gateway_installed_detail">Wird beim Fortfahren im Hintergrund gestartet.</string>
    <string name="wizard_gateway_not_installed">Scale Gateway nicht installiert</string>
    <string name="wizard_gateway_not_installed_detail">Installiere die Scale Gateway App, um eine Bluetooth-Waage zu nutzen.</string>
    <string name="wizard_gateway_checking">Prüfe auf Updates…</string>
    <string name="wizard_gateway_up_to_date">Scale Gateway ist aktuell.</string>
    <string name="wizard_gateway_update_available">Update für Scale Gateway verfügbar</string>
    <string name="wizard_gateway_update_detail">Tippe auf den Button, um jetzt zu aktualisieren.</string>

    <!-- Download- / Installationsfortschritt -->
    <string name="install_downloading">Download läuft…</string>
    <string name="install_downloading_detail">Bitte warten, die Datei wird heruntergeladen.</string>
    <string name="install_installing">Installation läuft…</string>
    <string name="install_confirm_detail">Bestätige die Installation im geöffneten Dialog.</string>
    <string name="install_success">Erfolgreich installiert!</string>
    <string name="install_success_detail">Die App wurde aktualisiert.</string>
    <string name="install_error_download">Download fehlgeschlagen</string>
    <string name="install_error_download_detail">Verbindung prüfen und erneut versuchen.</string>
    <string name="install_error_install">Installation fehlgeschlagen</string>
    <string name="install_perm_detail">Aktiviere \'Unbekannte Apps installieren\' in den Einstellungen, dann komm zurück.</string>
    <string name="install_btn_retry">↩  Nochmal versuchen</string>

    <!-- Schaltflächen -->
    <string name="btn_back">Zurück</string>
    <string name="btn_launch">🚀  EverShelf starten</string>
    <string name="btn_launch_no_scale">🚀  Ohne Waage starten</string>
    <string name="btn_download_gateway">📥  Scale Gateway installieren</string>
    <string name="btn_update_gateway">📥  Scale Gateway aktualisieren</string>

    <!-- Server-Erreichbarkeit prüfen (Wizard Schritt 3) -->
    <string name="wizard_server_checking">Server-Verbindung wird geprüft…</string>
    <string name="wizard_server_ok">Server erreichbar ✅</string>
    <string name="wizard_server_ok_detail">Fehlerberichterstattung aktiv — Installationsfehler werden automatisch an GitHub Issues gesendet.</string>
    <string name="wizard_server_error">Server nicht erreichbar ⚠️</string>
    <string name="wizard_server_error_detail">Fehler werden GitHub Issues nicht erreichen. URL in Schritt 2 prüfen.</string>
    <!-- Bildschirmschoner-Schritt -->
    <string name="setup_screensaver_title">Bildschirmschoner</string>
    <string name="setup_screensaver_desc">Zeigt nach 5 Minuten Inaktivität eine Uhr mit nützlichen Fakten. Standardmäßig deaktiviert (Bildschirm bleibt immer an).</string>
    <string name="setup_screensaver_toggle_label">Bildschirmschoner aktivieren</string>
    <string name="setup_screensaver_toggle_hint">Wenn deaktiviert, bleibt der Bildschirm immer an.</string>

    <!-- Zusammenfassung -->
    <string name="summary_lang">Sprache</string>
    <string name="summary_scale_skip">Waage: nicht konfiguriert</string>
    <string name="summary_screensaver_on">Bildschirmschoner: aktiv</string>
    <string name="summary_screensaver_off">Bildschirm immer an (Bildschirmschoner deaktiviert)</string>
</resources>
