v1.7.8: Trasferisci a Ricette dalla chat (refactor)

- Sostituisce 'Usa ingredienti' inline con 'Trasferisci a Ricette'
- Nuovo endpoint chat_to_recipe: Gemini restituisce JSON completo
  (title, meal, servings, ingredients, steps, nutrition_note),
  PHP arricchisce tutti gli ingredienti con product_id/location
  via fuzzy-match identico a generateRecipe
- La ricetta viene salvata in archivio e si apre nell'overlay Ricette
  con tutti i pulsanti Usa, modalità cottura, salvataggio intatto
- Rimossi: chatExtractIngredients, _buildChatIngredientPanelHTML,
  _chatRecipeTitle, chat_extract_recipe, chat-recipe-panel CSS

translations/it.json

@@ -472,8 +472,9 @@
         "suggestion_juice_text": "Fammi un succo o frullato con quello che ho",
         "suggestion_light_text": "Ho fame ma voglio qualcosa di leggero",
         "suggestion_expiry_text": "Cosa sta per scadere e come posso usarlo?",
-        "use_ingredients_btn": "Usa ingredienti",
-        "recipe_ingredients_from_pantry": "Ingredienti trovati in dispensa"
+        "transfer_to_recipes": "Trasferisci a Ricette",
+        "transferring": "Trasferimento in corso...",
+        "transferred": "Aggiunta alle Ricette!"
     },
     "cooking": {
         "close": "Chiudi",