diff --git a/api/database.php b/api/database.php
index d684bd5..492041f 100644
--- a/api/database.php
+++ b/api/database.php
@@ -336,13 +336,97 @@ if (empty($locTables)) {
             is_builtin INTEGER DEFAULT 0
         );
     ");
-    $db->exec("INSERT INTO locations (key, label, icon, sort_order, is_builtin) VALUES
+
+$db->exec("INSERT INTO locations (key, label, icon, sort_order, is_builtin) VALUES
         ('dispensa', 'Dispensa', '🗄️', 1, 1),
         ('frigo', 'Frigo', '🧊', 2, 1),
         ('freezer', 'Freezer', '❄️', 3, 1),
         ('altro', 'Altro', '📦', 4, 1)
     ");
 }
+
+// Custom subcategories table (v2.0) — sous-catégories par catégorie, gérables depuis Config
+$subcatTables = $db->query("SELECT name FROM sqlite_master WHERE type='table' AND name='subcategories'")->fetchAll();
+if (empty($subcatTables)) {
+    $db->exec("
+        CREATE TABLE subcategories (
+            id INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT,
+            category TEXT NOT NULL,
+            key TEXT NOT NULL,
+            label TEXT NOT NULL,
+            sort_order INTEGER DEFAULT 0,
+            UNIQUE(category, key)
+        );
+    ");
+    $db->exec("INSERT INTO subcategories (category, key, label, sort_order) VALUES
+        ('latticini', 'lait', '🥛 Lait', 1),
+        ('latticini', 'yaourt', '🥣 Yaourt', 2),
+        ('latticini', 'fromage', '🧀 Fromage', 3),
+        ('latticini', 'beurre', '🧈 Beurre', 4),
+        ('latticini', 'creme', '🍦 Crème', 5),
+        ('latticini', 'oeufs', '🥚 Œufs', 6),
+        ('latticini', 'autre', '📦 Autre', 7),
+        ('carne', 'poulet', '🍗 Poulet', 1),
+        ('carne', 'boeuf', '🐄 Bœuf', 2),
+        ('carne', 'porc', '🐖 Porc', 3),
+        ('carne', 'agneau', '🐑 Agneau', 4),
+        ('carne', 'charcuterie', '🥓 Charcuterie', 5),
+        ('carne', 'autre', '📦 Autre', 6),
+        ('pesce', 'poisson_frais', '🐟 Poisson frais', 1),
+        ('pesce', 'poisson_surgele', '🧊 Poisson surgelé', 2),
+        ('pesce', 'fruits_mer', '🦐 Fruits de mer', 3),
+        ('pesce', 'conserve_poisson', '🥫 Conserve', 4),
+        ('pesce', 'autre', '📦 Autre', 5),
+        ('frutta', 'agrumes', '🍊 Agrumes', 1),
+        ('frutta', 'baies', '🫐 Baies', 2),
+        ('frutta', 'fruits_noyau', '🍑 Fruits à noyau', 3),
+        ('frutta', 'fruits_tropicaux', '🍍 Fruits tropicaux', 4),
+        ('frutta', 'autre', '📦 Autre', 5),
+        ('verdura', 'legumes_feuilles', '🥬 Légumes feuilles', 1),
+        ('verdura', 'legumes_racines', '🥕 Légumes racines', 2),
+        ('verdura', 'legumineuses_fraiches', '🌱 Légumineuses fraîches', 3),
+        ('verdura', 'autre', '📦 Autre', 4),
+        ('pasta', 'pates', '🍝 Pâtes', 1),
+        ('pasta', 'riz', '🍚 Riz', 2),
+        ('pasta', 'semoule', '🌾 Semoule', 3),
+        ('pasta', 'autre', '📦 Autre', 4),
+        ('pane', 'pain_frais', '🍞 Pain frais', 1),
+        ('pane', 'biscottes', '🥖 Biscottes', 2),
+        ('pane', 'viennoiserie', '🥐 Viennoiserie', 3),
+        ('pane', 'autre', '📦 Autre', 4),
+        ('surgelati', 'plats_prepares', '🍱 Plats préparés', 1),
+        ('surgelati', 'legumes_surgeles', '🧊 Légumes surgelés', 2),
+        ('surgelati', 'glaces', '🍨 Glaces', 3),
+        ('surgelati', 'viande_poisson_surgele', '🧊 Viande/poisson surgelé', 4),
+        ('surgelati', 'autre', '📦 Autre', 5),
+        ('bevande', 'vin', '🍷 Vin', 1),
+        ('bevande', 'biere', '🍺 Bière', 2),
+        ('bevande', 'spiritueux', '🥃 Spiritueux', 3),
+        ('bevande', 'soda', '🥤 Soda', 4),
+        ('bevande', 'jus', '🧃 Jus', 5),
+        ('bevande', 'eau', '💧 Eau', 6),
+        ('bevande', 'autre', '📦 Autre', 7),
+        ('condimenti', 'huile', '🫒 Huile', 1),
+        ('condimenti', 'vinaigre', '🍶 Vinaigre', 2),
+        ('condimenti', 'sauce', '🥫 Sauce', 3),
+        ('condimenti', 'epice', '🌿 Épice', 4),
+        ('condimenti', 'autre', '📦 Autre', 5),
+        ('snack', 'chocolat', '🍫 Chocolat', 1),
+        ('snack', 'biscuit', '🍪 Biscuit', 2),
+        ('snack', 'chips', '🥔 Chips', 3),
+        ('snack', 'bonbon', '🍬 Bonbon', 4),
+        ('snack', 'autre', '📦 Autre', 5),
+        ('conserve', 'legumes_conserve', '🥫 Légumes', 1),
+        ('conserve', 'fruits_conserve', '🥫 Fruits', 2),
+        ('conserve', 'poisson_conserve', '🥫 Poisson', 3),
+        ('conserve', 'confiture', '🍯 Confiture', 4),
+        ('conserve', 'autre', '📦 Autre', 5),
+        ('cereali', 'cereales_petitdej', '🥣 Céréales petit-déj', 1),
+        ('cereali', 'legumineuses_seches', '🫘 Légumineuses sèches', 2),
+        ('cereali', 'farine', '🌾 Farine', 3),
+        ('cereali', 'autre', '📦 Autre', 4)
+    ");
+}
     
     // Internal shopping list table (v1.8.0) — used when SHOPPING_MODE=internal
     $shopTables = $db->query("SELECT name FROM sqlite_master WHERE type='table' AND name='shopping_list'")->fetchAll();