diff --git a/test.html b/test.html
index f8772e9..6fed272 100644
--- a/test.html
+++ b/test.html
@@ -36,21 +36,23 @@
             });
         });
 
-        // 2. Charger les produits via l'action correcte
+        // 2. Charger les produits
         fetch('api/index.php?action=products_list')
             .then(r => r.json())
             .then(data => {
+                console.log("DEBUG PRODUITS :", data); // Ouvre la console F12 pour voir ça !
                 const sel = document.getElementById('product-selector');
-                // On utilise 'data' directement si c'est un tableau, ou la clé correcte
                 const prods = data.products || data; 
-                prods.forEach(p => {
-                    const opt = document.createElement('option');
-                    opt.value = p.id;
-                    opt.setAttribute('data-name', p.name);
-                    opt.setAttribute('data-cat', p.category || '');
-                    opt.textContent = p.name;
-                    sel.appendChild(opt);
-                });
+                if(Array.isArray(prods)) {
+                    prods.forEach(p => {
+                        const opt = document.createElement('option');
+                        opt.value = p.id;
+                        opt.setAttribute('data-name', p.name);
+                        opt.setAttribute('data-cat', p.category || '');
+                        opt.textContent = p.name;
+                        sel.appendChild(opt);
+                    });
+                }
             });
 
         function updateIdField() {
@@ -61,6 +63,7 @@
             document.getElementById('category-selector').value = opt.getAttribute('data-cat');
         }
 
+        // 3. Fonction unique de sauvegarde
         function saveProduct() {
             const data = {
                 id: document.getElementById('prod-id').value,
@@ -68,8 +71,6 @@
                 category: document.getElementById('category-selector').value
             };
             
-            console.log("Données envoyées :", data); // Vérifie ceci dans ta console F12
-        
             fetch('api/index.php?action=product_save', {
                 method: 'POST',
                 headers: {'Content-Type': 'application/json'},
@@ -77,22 +78,10 @@
             })
             .then(r => r.json())
             .then(res => {
-                // Affiche tout l'objet de réponse pour voir le message d'erreur précis
-                console.log("RÉPONSE COMPLÈTE DE L'API :", res);
-                alert("Réponse reçue (voir console F12) : " + JSON.stringify(res));
+                console.log("RÉPONSE API :", res);
+                alert("Réponse reçue. Regarde la console (F12) pour le détail.");
             })
-            .catch(e => console.error("Erreur réseau :", e));
-        }
-            
-            // On utilise l'action 'product_save' identifiée par ton grep
-            fetch('api/index.php?action=product_save', {
-                method: 'POST',
-                headers: {'Content-Type': 'application/json'},
-                body: JSON.stringify(data)
-            })
-            .then(r => r.json())
-            .then(res => alert("Réponse API : " + JSON.stringify(res)))
-            .catch(e => alert("Erreur : " + e));
+            .catch(e => console.error("Erreur :", e));
         }
     </script>
 </body>