diff --git a/api/index.php b/api/index.php
index 0c2ea96..33659dc 100644
--- a/api/index.php
+++ b/api/index.php
@@ -742,8 +742,8 @@ function useFromInventory(PDO $db): void {
                             // Already on the list, skip adding
                             $addedToBring = false;
                         } else {
-                        // Build specification from brand
-                        $spec = $product['brand'] ? $product['brand'] : '';
+                        // Build specification from product name (variant info, not brand)
+                        $spec = $product['name'] ? $product['name'] : '';
                         $body = http_build_query([
                             'uuid' => $listUUID,
                             'purchase' => $bringName,
diff --git a/assets/js/app.js b/assets/js/app.js
index 3512314..0d1ab5c 100644
--- a/assets/js/app.js
+++ b/assets/js/app.js
@@ -3497,7 +3497,6 @@ function isLowStock(totalRemaining, unit, defaultQty) {
 
 function showLowStockBringPrompt(result, afterCallback) {
     const name = result.product_name || currentProduct?.name || '';
-    const brand = result.product_brand || currentProduct?.brand || '';
     const unit = result.product_unit || currentProduct?.unit || 'pz';
     const defaultQty = result.product_default_qty || parseFloat(currentProduct?.default_quantity) || 0;
     const totalRemaining = result.total_remaining;
@@ -3517,19 +3516,18 @@ function showLowStockBringPrompt(result, afterCallback) {
         remainLabel = `${Number.isInteger(totalRemaining) ? totalRemaining : totalRemaining.toFixed(1)} ${unitLabels[unit] || unit}`;
     }
     
-    // Build specification from brand for Bring
-    const spec = brand || '';
+    // Build specification from product name (not brand) for Bring
+    const spec = name || '';
     window._lowStockAfterCallback = afterCallback;
     window._lowStockSpec = spec;
     
-    const brandNote = brand ? ` (${escapeHtml(brand)})` : '';
     document.getElementById('modal-content').innerHTML = `
         <div class="modal-header">
             <h3>⚠️ Sta per finire!</h3>
             <button class="modal-close" onclick="closeLowStockPrompt()">✕</button>
         </div>
         <div style="padding:0 16px 16px">
-            <p style="margin-bottom:12px"><strong>${escapeHtml(name)}</strong>${brandNote} sta per finire — rimangono solo <strong>${remainLabel}</strong>.</p>
+            <p style="margin-bottom:12px"><strong>${escapeHtml(name)}</strong> sta per finire — rimangono solo <strong>${remainLabel}</strong>.</p>
             <p style="margin-bottom:16px">Vuoi aggiungerlo alla lista della spesa?</p>
             <button type="button" class="btn btn-large btn-success full-width" onclick="addLowStockToBring('${escapeHtml(name).replace(/'/g, "\\'")}')">
                 🛒 Sì, aggiungi a Bring!
@@ -4912,8 +4910,9 @@ async function saveRecipeToArchive(recipe) {
     const today = new Date().toISOString().slice(0, 10);
     try {
         await api('recipes_save', {}, 'POST', { date: today, meal: recipe.meal, recipe });
-        // Invalidate cache so next load fetches fresh data
+        // Invalidate cache and refresh the archive list
         _recipeArchiveCache = null;
+        loadRecipeArchive();
     } catch(e) { console.error('Failed to save recipe:', e); }
 }
 
diff --git a/data/dispensa.db b/data/dispensa.db
index cae1003..3b962f9 100644
Binary files a/data/dispensa.db and b/data/dispensa.db differ
diff --git a/index.html b/index.html
index edbf760..5bd42e1 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -9,7 +9,7 @@
     <title>Dispensa Manager</title>
     <link rel="manifest" href="manifest.json">
     <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="data:image/svg+xml,<svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 100 100'><text y='.9em' font-size='90'>🏠</text></svg>">
-    <link rel="stylesheet" href="assets/css/style.css?v=20260318b">
+    <link rel="stylesheet" href="assets/css/style.css?v=20260319a">
     <!-- QuaggaJS for barcode scanning -->
     <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@ericblade/quagga2@1.8.4/dist/quagga.min.js"></script>
 </head>
@@ -911,6 +911,6 @@
     </div>
 </div>
 
-<script src="assets/js/app.js?v=20260318b"></script>
+<script src="assets/js/app.js?v=20260319a"></script>
 </body>
 </html>