diff --git a/assets/js/app.js b/assets/js/app.js
index 545d970..f42facd 100644
--- a/assets/js/app.js
+++ b/assets/js/app.js
@@ -2337,6 +2337,9 @@ async function loadSettingsUI() {
         // Show kiosk self-update panel
         const updatePanel = document.getElementById('kiosk-update-panel');
         if (updatePanel) updatePanel.style.display = '';
+        // Show kiosk native settings shortcut panel
+        const nativePanel = document.getElementById('kiosk-native-settings-panel');
+        if (nativePanel) nativePanel.style.display = '';
     }
 
     // Populate About section version
@@ -2356,6 +2359,19 @@ function _kioskReconfigureScale() {
     }
 }
 
+// ── Kiosk: open native SettingsActivity (server URL, BLE, screensaver) ──
+function _openKioskNativeSettings() {
+    if (typeof _kioskBridge === 'undefined') return;
+    if (typeof _kioskBridge.openNativeSettings === 'function') {
+        try { _kioskBridge.openNativeSettings(); } catch(e) {}
+    } else {
+        // Older APK without openNativeSettings — make the native gear button
+        // temporarily visible with a hint to tap it.
+        try { _kioskBridge.setNativeSettingsVisible(true); } catch(_) {}
+        showToast(t('settings.kiosk.native_tap_hint') || 'Tocca la rotella ⚙️ in alto a destra', 'info', 4000);
+    }
+}
+
 // ── Kiosk: manual update check ────────────────────────────────────────
 let _kioskPendingApkUrl = '';
 
diff --git a/evershelf-kiosk/app/src/main/kotlin/it/dadaloop/evershelf/kiosk/KioskActivity.kt b/evershelf-kiosk/app/src/main/kotlin/it/dadaloop/evershelf/kiosk/KioskActivity.kt
index d9fc903..cf7c02c 100644
--- a/evershelf-kiosk/app/src/main/kotlin/it/dadaloop/evershelf/kiosk/KioskActivity.kt
+++ b/evershelf-kiosk/app/src/main/kotlin/it/dadaloop/evershelf/kiosk/KioskActivity.kt
@@ -515,6 +515,17 @@ class KioskActivity : AppCompatActivity() {
                     btnSettings.visibility = if (visible) View.VISIBLE else View.GONE
                 }
             }
+            /**
+             * Open the native SettingsActivity from the webapp settings page.
+             * Allows configuring server URL, BLE scale and screensaver without
+             * the user having to find the native gear button.
+             */
+            @JavascriptInterface
+            fun openNativeSettings() {
+                runOnUiThread {
+                    startActivity(Intent(this@KioskActivity, SettingsActivity::class.java))
+                }
+            }
         }, "_kioskBridge")
 
         val url = prefs.getString(KEY_URL, "http://evershelf.local") ?: "http://evershelf.local"
diff --git a/index.html b/index.html
index 28c82f5..e655d7a 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -1302,6 +1302,18 @@
             <p class="settings-hint" style="margin-top:8px" data-i18n="settings.kiosk.download_sub">Modalità kiosk full-screen + gateway bilancia integrato. Sorgente: <code>evershelf-kiosk/</code></p>
         </div>
 
+        <!-- Kiosk native settings panel (visible only inside kiosk WebView) -->
+        <div id="kiosk-native-settings-panel" style="display:none;background:rgba(99,102,241,0.06);border:1.5px solid rgba(99,102,241,0.2);border-radius:12px;padding:16px;margin-top:16px">
+            <div style="display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-bottom:10px">
+                <span style="font-size:1.4rem">🖥️</span>
+                <div>
+                    <p style="margin:0;font-weight:700;font-size:0.9rem" data-i18n="settings.kiosk.native_title">Configurazione Kiosk</p>
+                    <p class="settings-hint" style="margin:2px 0 0" data-i18n="settings.kiosk.native_hint">URL server, bilancia BLE, salvaschermo e setup wizard.</p>
+                </div>
+            </div>
+            <button class="btn btn-secondary full-width" onclick="_openKioskNativeSettings()">⚙️ <span data-i18n="settings.kiosk.native_btn">Apri configurazione kiosk</span></button>
+        </div>
+
         <!-- Kiosk self-update panel (visible only inside kiosk WebView) -->
         <div id="kiosk-update-panel" style="display:none;background:rgba(16,185,129,0.06);border:1.5px solid rgba(16,185,129,0.2);border-radius:12px;padding:16px;margin-top:16px">
             <div style="display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px;margin-bottom:10px">
diff --git a/translations/de.json b/translations/de.json
index e802309..4458264 100644
--- a/translations/de.json
+++ b/translations/de.json
@@ -677,7 +677,11 @@
     "kiosk": {
       "hint": "Verwandeln Sie ein Android-Tablet in ein EverShelf-Panel mit integriertem BLE-Waagen-Gateway.",
       "download_btn": "📥 EverShelf Kiosk herunterladen (APK)",
-      "download_sub": "Vollbild-Kioskmodus + integriertes Waagen-Gateway. Quellcode: evershelf-kiosk/"
+      "download_sub": "Vollbild-Kioskmodus + integriertes Waagen-Gateway. Quellcode: evershelf-kiosk/",
+      "native_title": "Kiosk-Konfiguration",
+      "native_hint": "Server-URL, BLE-Waage, Bildschirmschoner und Einrichtungsassistent.",
+      "native_btn": "Kiosk-Konfiguration öffnen",
+      "native_tap_hint": "Zahnrad oben rechts antippen"
     },
     "saved": "✅ Konfiguration gespeichert!",
     "saved_local": "✅ Konfiguration lokal gespeichert",
diff --git a/translations/en.json b/translations/en.json
index ddfe621..251d637 100644
--- a/translations/en.json
+++ b/translations/en.json
@@ -677,7 +677,11 @@
     "kiosk": {
       "hint": "Turn an Android tablet into an always-on EverShelf panel with built-in BLE scale gateway.",
       "download_btn": "📥 Download EverShelf Kiosk (APK)",
-      "download_sub": "Full-screen kiosk mode + integrated scale gateway. Source: evershelf-kiosk/"
+      "download_sub": "Full-screen kiosk mode + integrated scale gateway. Source: evershelf-kiosk/",
+      "native_title": "Kiosk Configuration",
+      "native_hint": "Server URL, BLE scale, screensaver and setup wizard.",
+      "native_btn": "Open kiosk configuration",
+      "native_tap_hint": "Tap the gear button at the top right"
     },
     "saved": "✅ Configuration saved!",
     "saved_local": "✅ Configuration saved locally",
diff --git a/translations/it.json b/translations/it.json
index 3167f91..469c1b0 100644
--- a/translations/it.json
+++ b/translations/it.json
@@ -677,7 +677,11 @@
     "kiosk": {
       "hint": "Trasforma un tablet Android in un pannello EverShelf sempre acceso, con bilancia BLE integrata.",
       "download_btn": "📥 Scarica EverShelf Kiosk (APK)",
-      "download_sub": "Modalità kiosk full-screen + gateway bilancia integrato. Sorgente: evershelf-kiosk/"
+      "download_sub": "Modalità kiosk full-screen + gateway bilancia integrato. Sorgente: evershelf-kiosk/",
+      "native_title": "Configurazione Kiosk",
+      "native_hint": "URL server, bilancia BLE, salvaschermo e setup wizard.",
+      "native_btn": "Apri configurazione kiosk",
+      "native_tap_hint": "Tocca la rotella in alto a destra"
     },
     "saved": "✅ Configurazione salvata!",
     "saved_local": "✅ Configurazione salvata localmente",