diff --git a/assets/js/app.js b/assets/js/app.js
index d46e7aa..29a7ba9 100644
--- a/assets/js/app.js
+++ b/assets/js/app.js
@@ -9522,7 +9522,7 @@ function showAddForm() {
             editBtn.type = 'button';
             editBtn.id = 'btn-edit-product-shortcut';
             editBtn.className = 'btn btn-large';
-            editBtn.innerText = '✏️ Modifier la fiche produit (Catégorie)';
+            editBtn.innerText = '✏️ ';
             editBtn.style.cssText = 'margin-bottom: 15px; background-color: #1976d2; color: white; width: 100%; border: none; border-radius: 8px; padding: 12px; font-size: 16px; font-weight: bold; cursor: pointer; display: block;';
             
             // On lie le clic à notre fonction de bascule
@@ -20084,7 +20084,7 @@ setInterval(() => {
                 const editBtn = document.createElement('button');
                 editBtn.type = 'button';
                 editBtn.className = 'btn btn-large btn-edit-catalog-shortcut';
-                editBtn.innerText = '✏️ Modifier la fiche produit (Catégorie)';
+                // editBtn.innerText = '✏️ Modifier la fiche produit (Catégorie)';
                 
                 // Style identique à tes captures d'écran
                 editBtn.style.cssText = 'margin-bottom: 12px; background-color: #1976d2; color: white; width: 100%; border: none; border-radius: 8px; padding: 14px; font-size: 16px; font-weight: bold; cursor: pointer; display: block; text-align: center;';