fix: editBannerNoExpiry load inventory before opening edit modal

currentInventory is empty on dashboard. Fetch inventory_list first
(same pattern as editReviewItem and weighBannerItem).

assets/js/app.js

@@ -3941,7 +3941,10 @@ function editBannerNoExpiry() {
     const entry = _bannerQueue[_bannerIndex];
     if (!entry || entry.type !== 'no_expiry') return;
     _bannerEditPending = true;
+    api('inventory_list').then(data => {
+        currentInventory = data.inventory || [];
         editInventoryItem(entry.data.id);
+    });
 }
 
 function editBannerReview() {

index.html

@@ -11,7 +11,7 @@
     <title>EverShelf</title>
     <link rel="manifest" href="manifest.json">
     <link rel="icon" type="image/png" href="assets/img/logo/logo_icon.png">
-    <link rel="stylesheet" href="assets/css/style.css?v=20260511c">
+    <link rel="stylesheet" href="assets/css/style.css?v=20260511d">
     <!-- QuaggaJS for barcode scanning -->
     <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@ericblade/quagga2@1.8.4/dist/quagga.min.js"></script>
     <!-- @xenova/transformers: ES-module bootstrap that exposes a lazy category-classifier as window._categoryPipelinePromise -->
@@ -1469,6 +1469,6 @@
     </div>
 </div>
 
-<script src="assets/js/app.js?v=20260511c"></script>
+<script src="assets/js/app.js?v=20260511d"></script>
 </body>
 </html>