diff --git a/translations/fr.json b/translations/fr.json
index 35a324b..687c74c 100644
--- a/translations/fr.json
+++ b/translations/fr.json
@@ -471,7 +471,13 @@
     "storage_immediately": "À consommer immédiatement",
     "stream_interrupted": "Génération interrompue (réponse serveur incomplète). Vérifiez les logs ou réessayez.",
     "ing_stock_line": "Vous avez {have} · il reste {remain} après usage",
-    "ing_use_all_note": "tout utiliser (<5% du conditionnement entier)"
+    "ing_use_all_note": "tout utiliser (<5% du conditionnement entier)",
+    "shopping_suggestions_intro": "Pour une variante, il faudrait (pas dans le garde-manger — optionnel) :",
+    "shopping_suggestions_add": "Ajouter à la liste de courses",
+    "shopping_suggestions_added": "Ajouté à la liste de courses",
+    "frozen_badge": "surgelé — du congélateur",
+    "unit_for_input": "Unité de mesure",
+    "enter_in": "Saisie en"
   },
   "shopping": {
     "title": "🛒 Liste de courses",