- Banner: detect expired opened-products via effective shelf-life (opened_at +
estimateOpenedExpiryDays), not just raw expiry_date — fixes Fagioli/Panna case
- Banner: expired items show safety tip inline; danger-level items (fridge dairy,
meat, fish) get red banner + 'L'ho buttato' as primary button, 'Usa comunque'
demoted to grey; safety-ok/warning items keep original button order
- Banner: anomaly dismiss button now shows current inventory qty ('La quantità è
giusta (2 pz)') so the action is unambiguous
- AI: add callGeminiWithFallback() helper — tries gemini-2.5-flash first (separate
quota), falls back to gemini-2.0-flash; applied to all endpoints (expiry, chat,
identify, recipe non-streaming, shopping name classifier)
- AI: show friendly 'Quota AI esaurita' message instead of raw Gemini error string
- Cooking TTS: fix auto-speak broken since 'auto-speak removed' comment — each step
is now read automatically on navigate and on first step when entering cooking mode
- Cooking TTS: remove incorrect s.tts_enabled gate — _cookingTTS toggle is the only
gate; browser Web Speech API used by default without requiring Settings config
- Cooking TTS: timer fires '10 secondi rimanenti' warning at T-10s
- Cooking TTS: announce recipe completion ('Buon appetito!') on last step confirm
- i18n: add timer_warning_tts, recipe_done_tts, error.ai_quota keys (IT/EN/DE)
- CSS: add banner-expired-danger, banner-safety-* styles for unsafe expired items
- Add evershelf-scale-gateway/ Android app (Kotlin):
- BLE scanning and GATT connection to smart scales
- Supports BT SIG Weight Scale (0x181D), Body Composition (0x181B), and generic heuristic parser
- WebSocket server on port 8765 (local LAN)
- Real-time weight broadcasting to EverShelf browser client
- Add scale status indicator in header (green/orange/grey dot)
- Add Settings tab for scale configuration (URL, enable toggle, test, APK download link)
- Add 'Read from scale' button in Add/Use forms when unit is g or ml
- Add scale WebSocket client logic in app.js with auto-reconnect
- Fix recipe suggestion: expiry-prioritized ingredients now only injected into
AI prompt when user explicitly selects 'Priorità Scadenze' or 'Zero Sprechi'
- Update README with smart scale section and website link
- Update all translations (it, en, de) with scale strings
- Add 9 curated screenshots to assets/img/screenshots/ covering all main features
- Update README with 3x3 screenshot table with Italian descriptions
- Anchor /screenshots/ gitignore rule so assets/img/screenshots/ is tracked
- Screenshots cover: dashboard, inventory, barcode scanner, recipe detail,
recipes list, cooking mode, AI chat, shopping list, smart predictions
dadaloop82