Auto-run LAN discovery on server step; serve kiosk updates from releases/ via kiosk_update API; check LAN before GitHub for OTA in-place upgrades. Docker CI retries hub timeouts. Remove non-English feature issue comments; triage script English-only.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
Price each list line as one retail purchase instead of 14-day restock qty; convert €/kg AI prices to estimated piece weight; cap smart-shopping suggested conf/pz counts. Stop triage script from bulk-closing feature backlog.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>