- Aggiunto helper callGemini($url, $payload, $timeout):
* Fino a 4 tentativi su 429 / 503
* Legge Retry-After header dalla risposta HTTP di Google
* Legge retryDelay dal corpo JSON di errore (es. '10s', '30s')
* Backoff default: 2s, 4s, 6s (sovrascitto da Google se specificato)
- geminiReadExpiry(), geminiChat(), geminiIdentifyProduct(): rimosso curl
diretto senza retry, ora usano callGemini()
- generateRecipe(): rimosso vecchio loop manuale (3 tentativi, 2s/4s fissi),
ora usa callGemini() che rispetta i delay suggeriti da Google
- In caso di 429 finale restituisce il messaggio di errore da Google (non generico)
dadaloop82
db033844d4