- Convert LOCATIONS labels to use t('locations.*')
- Convert SHOPPING_SECTIONS labels to use t('shopping_sections.*')
- Convert CATEGORY_LABELS to use t('categories.*')
- Convert MEAL_PLAN_TYPES to use t('meal_plan_types.*')
- Convert WEEK_DAYS_SHORT to use t('days.*_short')
- Convert MEAL_TYPES to use t('meal_types.*')
- Convert MEAL_SUB_TYPES to use t('meal_sub.*')
- Convert meal-plan column headers to use translated meal_types
- Replace inline locLabels/LOC_LABELS with translated LOCATIONS object
- Fix shopping action buttons: bring_add_n, bring_add_selected, bring_adding, bring_added_*
- Fix recipe archive empty state
- Fix meal plan reset success toast
- Fix meal plan suggestion hint and screensaver display
- Fix settings save status messages (saved, saved_local, saved_local_error)
- Fix product edit form title
- Fix kiosk session phrases for screensaver counter
- Add cooking.expires_chip translation for expiry date format
- Add meal_plan section (reset_success, suggested_by)
- Add error.select_items for Bring shopping validation
- All strings now properly internationalized for EN/DE languages
- Banner: detect expired opened-products via effective shelf-life (opened_at +
estimateOpenedExpiryDays), not just raw expiry_date — fixes Fagioli/Panna case
- Banner: expired items show safety tip inline; danger-level items (fridge dairy,
meat, fish) get red banner + 'L'ho buttato' as primary button, 'Usa comunque'
demoted to grey; safety-ok/warning items keep original button order
- Banner: anomaly dismiss button now shows current inventory qty ('La quantità è
giusta (2 pz)') so the action is unambiguous
- AI: add callGeminiWithFallback() helper — tries gemini-2.5-flash first (separate
quota), falls back to gemini-2.0-flash; applied to all endpoints (expiry, chat,
identify, recipe non-streaming, shopping name classifier)
- AI: show friendly 'Quota AI esaurita' message instead of raw Gemini error string
- Cooking TTS: fix auto-speak broken since 'auto-speak removed' comment — each step
is now read automatically on navigate and on first step when entering cooking mode
- Cooking TTS: remove incorrect s.tts_enabled gate — _cookingTTS toggle is the only
gate; browser Web Speech API used by default without requiring Settings config
- Cooking TTS: timer fires '10 secondi rimanenti' warning at T-10s
- Cooking TTS: announce recipe completion ('Buon appetito!') on last step confirm
- i18n: add timer_warning_tts, recipe_done_tts, error.ai_quota keys (IT/EN/DE)
- CSS: add banner-expired-danger, banner-safety-* styles for unsafe expired items
Two bugs in the migration function:
1. DELETE endpoint does not exist in Bring! API — must use PUT with
'remove' param (same as the remove-from-list flow elsewhere in the code)
2. Items were added using the Italian shopping_name as the 'purchase' field
instead of the German catalog key via italianToBring(shoppingName).
This created Italian/German duplicates (e.g. both 'Affettato' and
'Aufschnitt' in the list at the same time).
Also add a pre-add duplicate check so existing catalog-key items are not
double-added when the old specific item is removed.
Manual cleanup run: removed 25 stale/duplicate items, added 8 correct
German-key items, ran migration (1 more migrated). List is now clean.
- bringGetList() now runs bringMigrateNamesInternal() silently after
returning the response, max once per 10 minutes (bring_migrate_ts.json flag)
- Refactored migration into bringMigrateNamesInternal() reusable function
- Removed manual migrate button from UI (not needed, it's automatic now)
- One-shot migration already executed via curl: 16 items updated in Bring!
- New API action bring_migrate_names: reads current Bring! list, matches
items against products DB, replaces specific names with shopping_name
(e.g. 'Mortadella IGP' → 'Affettato' with spec 'Mortadella IGP · Brand')
- New button in Bring! settings: 'Generalizza nomi lista Bring!'
with live status feedback (migrated / skipped / errors count)
- Auto-refreshes shopping list view after migration
Root cause: after scale auto-confirm fires submitUse(), the old code called
_cancelScaleAutoConfirm(false) which reset _scaleLastConfirmedGrams to null.
This allowed the scale (still showing the same reading) to start a new 10-second
stability+confirm cycle and trigger a second identical deduction.
JS fix:
- submitUse() now calls _cancelScaleTimersOnly() instead of
_cancelScaleAutoConfirm(false), preserving _scaleLastConfirmedGrams so the
same weight is rejected until the product is removed from the plate.
- _scaleStabilityVal reset to null so a genuinely new weight starts fresh.
- Duplicate API response (result.duplicate) silently ignored in the UI.
PHP fix (server-side safety net):
- useFromInventory() rejects a second 'out' transaction for the same product
within 12 seconds with { success: false, duplicate: true }.
This catches any client-side edge cases regardless of scale timing.
- inventory_use API now returns product_shopping_name in response
- showLowStockBringPrompt: uses generic shopping name (e.g. Affettato) as
Bring! item name, specific product name + brand as specification field
- addLowStockToBring: reads from window._lowStockName instead of arg
- Auto-add on depletion JS fallback: same generic-name pattern
- Deduplication check now tries both shoppingName and raw name
1. shopping_name compound-phrase map (computeShoppingName)
Add phraseMap checked against the full product name BEFORE the single-token
keyword loop. Prevents 'pane grattugiato' → 'Pane', 'panna da cucina' → 'Panna', etc.
Key new phrases:
- pane/pan grattugiato → Pangrattato
- panna da cucina / panna cucina / panna chef → Panna da cucina
- fette biscottate → Fette biscottate
- aceto balsamico / glassa balsamico → Aceto balsamico
- latte condensato/evaporato/vegetale/di soia/mandorla/avena/riso/cocco → specific
- prosciutto cotto → Prosciutto cotto
- farina di riso/mais/integrale → specific
- pasta fresca, zucchero di canna, acqua minerale/frizzante/gassata, brodo, …
Also added single-token safety-net entries: 'grattugiato'/'grattato'/'pangrattato'
→ 'Pangrattato', 'biscottate' → 'Fette biscottate'.
2. DB migration (sqlite3 UPDATE)
Re-classified 10 products that had wrong shopping_name:
Pane grattugiato → Pangrattato
Panna da cucina (×4) → Panna da cucina
Fette biscottate (×2) → Fette biscottate
Aceto balsamico (×3) → Aceto balsamico
Cleared 2 stale Gemini cache entries.
3. showLowStockBringPrompt (app.js)
When totalRemaining <= 0 (product fully depleted), skip the modal entirely.
The backend already auto-adds to Bring! on depletion; the JS only asks as a
fallback if that failed (fire-and-forget async, never blocks the UI).
The afterCallback (e.g. move-remainder modal, navigate to dashboard) is called
immediately without user interaction.
On Android WebView, window.speechSynthesis.getVoices() often returns empty
because the Web Speech API cannot enumerate the device's TTS voices.
This caused the kiosk to show 'nessuna voce offline è supportata'.
Changes:
- KioskActivity.kt: initialise Android TextToSpeech engine on startup;
expose speak(text, rate, pitch), stopSpeech() and isTtsReady() via
the existing _kioskBridge JavascriptInterface; release TTS in onDestroy.
- app.js (_speakBrowser): when _kioskBridge.speak is available, delegate
to it instead of using speechSynthesis — works even without offline voice
packs installed.
- app.js (_initBrowserTtsVoices): show 'Voce nativa Android (kiosk)'
in the voice dropdown when running inside the kiosk WebView.
- app.js (testTTS): use the bridge path when testing TTS inside the kiosk.
- Extended keyword map: 100+ entries covering bread (bauletto->Pane),
cheese (bel->Formaggio, casatella->Formaggio), wine (vesoletto/trebbiano->Vino),
foreign brand names (kaffee->Caffe, risofrolle->Cracker, zuppalatte->Biscotti,
inchusa->Birra, apfelsaft->Succo, kartoffelpüree->Purè, ciobar->Cioccolata calda,
ovomaltine->Bevande), desserts (gelato->Gelato), herbs (camomilla->Camomilla),
liquors (sambuca->Liquore), sugar variants (zuccheri->Zucchero), foreign words
(jus/zumo/arome->Italian equivalents)
- Add _geminiClassifyProduct(): calls Gemini 2.0 Flash for ambiguous product names,
with persistent cache in data/shopping_name_cache.json (never re-queries same product)
- computeShoppingName() now calls Gemini when keyword map and Bring! catalog both fail
and the product name is multi-token or has a brand/category hint
- saveProduct() auto-computes shopping_name on every create/update (already in prev commit)
- DB migration: all 210 products re-classified with new rules
- shopping list: 38->33 groups (Formaggio +4v, Affettato +5v, Biscotti +1v, Pane +1v...)
- Final SQL fixes for edge cases: Gelato, Camomilla, brand name single tokens
- Add shopping_name column to products table
- Add computeShoppingName() PHP auto-assign function:
* Curated keyword map: all salumi/cold cuts → 'Affettato'
* Bring! catalog back-translation: 'Latte di Montagna' → 'Latte'
* Fallback: first significant token capitalized
- Migrate all 210 existing products with auto-computed shopping_name
- saveProduct() auto-computes shopping_name on every create/update
- smartShopping() groups items by shopping_name: most urgent item is
representative, others listed as variants (e.g. 'Affettato' shows
Mortadella, Speck, Nduja, Salame, Prosciutto, Schinkenspeck as one row)
- _productOnBring() also checks shopping_name for Bring! match detection
- addToInventory auto-remove: uses shopping_name-based Bring! key
- useFromInventory auto-add: sends shopping_name to Bring! (not raw name),
specific product name goes into specification field
- Frontend renderSmartItem: shows shopping_name as title, specific
product name(s) in italic subtitle line below
- _syncOnBringFlags: matches on both name and shopping_name
getFinishedItems now:
- Computes total_in - total_out for every qty=0 row
- If balance <= unit threshold (e.g. <20g, <0.1 conf): product was
legitimately used up → silently DELETE, no banner shown
- Only if balance > threshold (unexpected zero): return to frontend
so banner asks user to verify
Banner detail now shows the expected residual qty so user understands
why the alert fired.
Of the 75 qty=0 rows restored in previous commit, delete the 66 where
total_in - total_out <= unit threshold (legitimately finished by user).
Keep only 9 products where transaction math says there should still be
stock but inventory hit 0 (likely system/scale error):
- Latte di Montagna (0.41 conf)
- Passata di pomodoro (692g)
- Carote (80g), mele (6pz), Uova biologiche (1pz)
- Cipolla dorata (496pz), Panna da cucina (0.6 conf)
- Gran bauletto integrale e noci (448 conf), il tuo muesli mountain (331g)
These 9 will appear in the banner asking user to verify.
- useFromInventory: replace DELETE with UPDATE qty=0 when stock hits 0
(both normal path and use-all-locations path)
- listInventory: add WHERE quantity > 0 so qty=0 rows are invisible in
the regular inventory list
- New API actions: inventory_finished_items (query) and
inventory_confirm_finished (delete after user confirms)
- Banner: new 'finished' type (priority 600, above anomalies)
Shows: '{name} — è finito?' with two buttons
'Sì, è finito' → permanently deletes the qty=0 row
'No, ne ho ancora' → navigates to add-inventory form
- i18n: banner_finished_* and toast.product_finished_confirmed (it/en/de)
- DB migration: restored 75 auto-deleted products (last 30 days) as
qty=0 inventory rows so they appear in the banner queue
- Retry loop extended to 10s (50×200ms) for slow Android WebViews
- Show 'Nessuna voce disponibile' after timeout instead of infinite loader
- Show 'Voce non supportata dal browser' if speechSynthesis missing
- Reset to loading state on each settings open (fixes stale empty select)
- Add refresh button ↺ to force-reload voices manually
Chrome loads voices async — getVoices() returns [] on first call
and onvoiceschanged may fire before the handler is assigned (race).
Add fallback retry loop: poll every 200ms for up to 4s.
- Scadenze: rimuove 'in scadenza' dal banner (solo prodotti già scaduti)
- Consumo anomalo: spiega la media giornaliera, giorni dall'ultimo rifornimento
e direzione della discrepanza (più/meno del previsto) con contesto
- Quantità sospetta: messaggio specifico per caso (bassa/alta/conf insolita)
- Anomalia inventario: linguaggio naturale invece di jargon tecnico
phantom='hai più scorte del previsto', missing='hai meno scorte del previsto'
- API prediction: aggiunge days_since_restock, direction, tx_count
- confirmBannerPrediction: toast con info su ricalcolo previsioni
- Add generateRecipeStream() endpoint with real-time SSE status events
- Frontend generateRecipe() uses ReadableStream for live step updates
- Fix gemini-2.5-flash thinking model: disable thinkingBudget, raise maxOutputTokens to 4096
- Passo 2 is pure PHP heuristic (zero extra AI calls)
- Retry logic with live countdown on 429, fallback chain: 2.5-flash → 2.0-flash
- Pass all ingredients when meal plan is active (no limits)
- Add recipe-loading-msg element with CSS transition
- Aggiunto helper callGemini($url, $payload, $timeout):
* Fino a 4 tentativi su 429 / 503
* Legge Retry-After header dalla risposta HTTP di Google
* Legge retryDelay dal corpo JSON di errore (es. '10s', '30s')
* Backoff default: 2s, 4s, 6s (sovrascitto da Google se specificato)
- geminiReadExpiry(), geminiChat(), geminiIdentifyProduct(): rimosso curl
diretto senza retry, ora usano callGemini()
- generateRecipe(): rimosso vecchio loop manuale (3 tentativi, 2s/4s fissi),
ora usa callGemini() che rispetta i delay suggeriti da Google
- In caso di 429 finale restituisce il messaggio di errore da Google (non generico)
- New API endpoint 'inventory_anomalies': detects items where stored qty
differs from tx history by >20% AND >50 units (phantom qty or missing qty)
- New API endpoint 'dismiss_anomaly': persists dismissal in anomaly_dismissed.json
- Banner system: new 'anomaly' type shown in dashboard alert banner
with 'Correggi' (opens edit) and 'Ok, ignora' (dismisses) buttons
- CSS: banner-anomaly style (orange gradient)
- Fix: lo zucchero azzerato (175g fantasma rimossi), aggiunto a Bring!
_backgroundBringSync() riscritto completamente:
- Aggiorna SEMPRE smartShoppingItems + shoppingItems con dati freschi
- Aggiunge item high/critical mancanti su Bring
- Aggiorna spec urgenza su item già presenti (anche downgrade)
- Rimuove automaticamente item auto-aggiunti quando non più urgenti
- Se la pagina shopping è aperta, re-renderizza i dati freschi
- Gira ogni 5 min via setInterval, non dipende da nessuna navigazione
- Aggiorna il badge urgenza dashboard in background
- Cache smart_shopping: 10min → 3min (urgenza fresca)
- backgroundBringSync: ogni 10min → ogni 5min + setInterval continuo
- backgroundBringSync: aggiunge anche 'high' (non solo 'critical') a Bring
- autoSyncUrgencySpecs: aggiorna spec anche se il livello di urgenza sale/scende
- Risultato: Latte/prodotti urgenti compaiono su Bring in max ~5min
- .htaccess: aggiunge Cache-Control no-cache/no-store per .js/.css
- Kiosk Kotlin: aggiunge cacheMode=LOAD_NO_CACHE al WebView
- Il pulsante refresh del kiosk ora carica sempre l'ultima versione
dadaloop82