- Replace simple bar chart with full Anti-Waste Report Card
- Grade system (A+ to D) based on user's waste rate
- Dual comparison bars: user waste rate vs national average (IT/DE/US)
- Estimated monthly savings in money, meals saved, CO2 avoided
- 3-month trend mini chart with colour-coded bars
- Backend: getStats() now returns 3×30d buckets (used_30d, used_prev_30d, used_prev_60d, etc.)
- Real-world benchmarks: IT 22%/5.4kg/mo (REDUCE), DE 20%/6.5kg/mo (Eurostat), US 30%/9.2kg/mo (USDA)
- All labels fully i18n: 18 new antiwaste.* keys in it/en/de translation files
- Section is fully JS-rendered; HTML now just an empty container
- Convert LOCATIONS labels to use t('locations.*')
- Convert SHOPPING_SECTIONS labels to use t('shopping_sections.*')
- Convert CATEGORY_LABELS to use t('categories.*')
- Convert MEAL_PLAN_TYPES to use t('meal_plan_types.*')
- Convert WEEK_DAYS_SHORT to use t('days.*_short')
- Convert MEAL_TYPES to use t('meal_types.*')
- Convert MEAL_SUB_TYPES to use t('meal_sub.*')
- Convert meal-plan column headers to use translated meal_types
- Replace inline locLabels/LOC_LABELS with translated LOCATIONS object
- Fix shopping action buttons: bring_add_n, bring_add_selected, bring_adding, bring_added_*
- Fix recipe archive empty state
- Fix meal plan reset success toast
- Fix meal plan suggestion hint and screensaver display
- Fix settings save status messages (saved, saved_local, saved_local_error)
- Fix product edit form title
- Fix kiosk session phrases for screensaver counter
- Add cooking.expires_chip translation for expiry date format
- Add meal_plan section (reset_success, suggested_by)
- Add error.select_items for Bring shopping validation
- All strings now properly internationalized for EN/DE languages
- Banner: detect expired opened-products via effective shelf-life (opened_at +
estimateOpenedExpiryDays), not just raw expiry_date — fixes Fagioli/Panna case
- Banner: expired items show safety tip inline; danger-level items (fridge dairy,
meat, fish) get red banner + 'L'ho buttato' as primary button, 'Usa comunque'
demoted to grey; safety-ok/warning items keep original button order
- Banner: anomaly dismiss button now shows current inventory qty ('La quantità è
giusta (2 pz)') so the action is unambiguous
- AI: add callGeminiWithFallback() helper — tries gemini-2.5-flash first (separate
quota), falls back to gemini-2.0-flash; applied to all endpoints (expiry, chat,
identify, recipe non-streaming, shopping name classifier)
- AI: show friendly 'Quota AI esaurita' message instead of raw Gemini error string
- Cooking TTS: fix auto-speak broken since 'auto-speak removed' comment — each step
is now read automatically on navigate and on first step when entering cooking mode
- Cooking TTS: remove incorrect s.tts_enabled gate — _cookingTTS toggle is the only
gate; browser Web Speech API used by default without requiring Settings config
- Cooking TTS: timer fires '10 secondi rimanenti' warning at T-10s
- Cooking TTS: announce recipe completion ('Buon appetito!') on last step confirm
- i18n: add timer_warning_tts, recipe_done_tts, error.ai_quota keys (IT/EN/DE)
- CSS: add banner-expired-danger, banner-safety-* styles for unsafe expired items
Two bugs in the migration function:
1. DELETE endpoint does not exist in Bring! API — must use PUT with
'remove' param (same as the remove-from-list flow elsewhere in the code)
2. Items were added using the Italian shopping_name as the 'purchase' field
instead of the German catalog key via italianToBring(shoppingName).
This created Italian/German duplicates (e.g. both 'Affettato' and
'Aufschnitt' in the list at the same time).
Also add a pre-add duplicate check so existing catalog-key items are not
double-added when the old specific item is removed.
Manual cleanup run: removed 25 stale/duplicate items, added 8 correct
German-key items, ran migration (1 more migrated). List is now clean.
- bringGetList() now runs bringMigrateNamesInternal() silently after
returning the response, max once per 10 minutes (bring_migrate_ts.json flag)
- Refactored migration into bringMigrateNamesInternal() reusable function
- Removed manual migrate button from UI (not needed, it's automatic now)
- One-shot migration already executed via curl: 16 items updated in Bring!
- New API action bring_migrate_names: reads current Bring! list, matches
items against products DB, replaces specific names with shopping_name
(e.g. 'Mortadella IGP' → 'Affettato' with spec 'Mortadella IGP · Brand')
- New button in Bring! settings: 'Generalizza nomi lista Bring!'
with live status feedback (migrated / skipped / errors count)
- Auto-refreshes shopping list view after migration
Root cause: after scale auto-confirm fires submitUse(), the old code called
_cancelScaleAutoConfirm(false) which reset _scaleLastConfirmedGrams to null.
This allowed the scale (still showing the same reading) to start a new 10-second
stability+confirm cycle and trigger a second identical deduction.
JS fix:
- submitUse() now calls _cancelScaleTimersOnly() instead of
_cancelScaleAutoConfirm(false), preserving _scaleLastConfirmedGrams so the
same weight is rejected until the product is removed from the plate.
- _scaleStabilityVal reset to null so a genuinely new weight starts fresh.
- Duplicate API response (result.duplicate) silently ignored in the UI.
PHP fix (server-side safety net):
- useFromInventory() rejects a second 'out' transaction for the same product
within 12 seconds with { success: false, duplicate: true }.
This catches any client-side edge cases regardless of scale timing.
- inventory_use API now returns product_shopping_name in response
- showLowStockBringPrompt: uses generic shopping name (e.g. Affettato) as
Bring! item name, specific product name + brand as specification field
- addLowStockToBring: reads from window._lowStockName instead of arg
- Auto-add on depletion JS fallback: same generic-name pattern
- Deduplication check now tries both shoppingName and raw name
1. shopping_name compound-phrase map (computeShoppingName)
Add phraseMap checked against the full product name BEFORE the single-token
keyword loop. Prevents 'pane grattugiato' → 'Pane', 'panna da cucina' → 'Panna', etc.
Key new phrases:
- pane/pan grattugiato → Pangrattato
- panna da cucina / panna cucina / panna chef → Panna da cucina
- fette biscottate → Fette biscottate
- aceto balsamico / glassa balsamico → Aceto balsamico
- latte condensato/evaporato/vegetale/di soia/mandorla/avena/riso/cocco → specific
- prosciutto cotto → Prosciutto cotto
- farina di riso/mais/integrale → specific
- pasta fresca, zucchero di canna, acqua minerale/frizzante/gassata, brodo, …
Also added single-token safety-net entries: 'grattugiato'/'grattato'/'pangrattato'
→ 'Pangrattato', 'biscottate' → 'Fette biscottate'.
2. DB migration (sqlite3 UPDATE)
Re-classified 10 products that had wrong shopping_name:
Pane grattugiato → Pangrattato
Panna da cucina (×4) → Panna da cucina
Fette biscottate (×2) → Fette biscottate
Aceto balsamico (×3) → Aceto balsamico
Cleared 2 stale Gemini cache entries.
3. showLowStockBringPrompt (app.js)
When totalRemaining <= 0 (product fully depleted), skip the modal entirely.
The backend already auto-adds to Bring! on depletion; the JS only asks as a
fallback if that failed (fire-and-forget async, never blocks the UI).
The afterCallback (e.g. move-remainder modal, navigate to dashboard) is called
immediately without user interaction.
On Android WebView, window.speechSynthesis.getVoices() often returns empty
because the Web Speech API cannot enumerate the device's TTS voices.
This caused the kiosk to show 'nessuna voce offline è supportata'.
Changes:
- KioskActivity.kt: initialise Android TextToSpeech engine on startup;
expose speak(text, rate, pitch), stopSpeech() and isTtsReady() via
the existing _kioskBridge JavascriptInterface; release TTS in onDestroy.
- app.js (_speakBrowser): when _kioskBridge.speak is available, delegate
to it instead of using speechSynthesis — works even without offline voice
packs installed.
- app.js (_initBrowserTtsVoices): show 'Voce nativa Android (kiosk)'
in the voice dropdown when running inside the kiosk WebView.
- app.js (testTTS): use the bridge path when testing TTS inside the kiosk.
dadaloop82