Garbage-Collection-fr/custom_components/garbage_collection/translations/pl.json

{
    "config": {
        "step": {
            "user": {
                "title": "Wywóz Śmieci - Częstotliwość wywozu (1/2)",
                "description": "Wprowadź nazwę dla sensora i skonfiguruj jego parametry. Więcej informacji na stronie https://github.com/bruxy70/Garbage-Collection",
                "data": {
                    "name": "Przyjazna nazwa",
                    "hidden": "Ukryj w kalendarzu",
                    "frequency": "Częstotliwość",
                    "manual_update": "Stan czujnika aktualizowany ręcznie poprzez wywołanie usługi",
                    "icon_normal": "Ikona (mdi:trash-can) - opcjonalnie",
                    "icon_tomorrow": "Ikona wywozu jutro (mdi:delete-restore) - opcjonalnie",
                    "icon_today": "Ikona wywozu dzisiaj (mdi:delete-circle) - opcjonalnie",
                    "expire_after": "Wygasają po (HH:MM) - opcjonalnie",
                    "verbose_state": "Tryb gadatliwy (tekst, zamiast liczb)"
                }
            },
            "detail": {
                "title": "Wywóz Śmieci - (2/2)",
                "description": "Wybierz jeden lub więcej dni wywozu. Więcej szczegółów tutaj: https://github.com/bruxy70/Garbage-Collection",
                "data": {
                    "date": "Data (mm/dd)",
                    "entities": "Lista encji (rozdzielane przecinkami)",
                    "collection_days": "Dni wywozu",
                    "first_month": "Miesiąc pierwszego wywozu",
                    "last_month": "Miesiąc ostatniego wywozu",
                    "period": "Wywóz co n dni/tygodni: (1-1000)",
                    "first_week": "Tydzień pierwszego wywozu: (1-52)",
                    "first_date": "Pierwsza data",
                    "weekday_order_number": "Kolejność dni tygodnia w miesiącu (np. pierwsza środa miesiąca)",
                    "force_week_order_numbers": "Kolejność tygodni w miesiącu zamiast kolejności dni tygodnia (np. w środę pierwszego tygodnia)",
                    "verbose_format": "Format trybu gadatliwego (używa zmiennych `date` oraz `days` (w nawiasach klamerkowych))",
                    "date_format": "Format daty (patrz http://strftime.org/)"
                }
            }
        },
        "error": {
            "value": "Niewłaściwa wartość. Sprawdź swoje dane wejściowe!",
            "icon": "Ikony powinny być określone w formacie 'prefix:name'.",
            "days": "Wybierz 1 lub więcej dni!",
            "entities": "Encja nie istnieje!",
            "month_day": "Nieprawidłowy format daty!",
            "time": "Nieprawidłowy format czasu!",
            "weekday_order_number": "Wybierz 1 lub więcej dni!",
            "week_order_number": "Wybierz 1 lub więcej tygodni!",
            "period": "Okres musi być liczbą od 1 do 1000.",
            "first_week": "Pierwszy tydzień musi być liczbą między 1 a 52.",
            "date": "Nieprawidłowy format daty!"
        },
        "abort": {
            "single_instance_allowed": "Tylko jedna konfiguracja dla wywozu śmieci jest dozwolona."
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "title": "Wywóz Śmieci - Częstotliwośc wywozu (1/2)",
                "description": "Zmień parametry sensora. Więcej informacji tutaj https://github.com/bruxy70/Garbage-Collection",
                "data": {
                    "hidden": "Ukryj w kalendarzu",
                    "frequency": "Częstotliwość",
                    "manual_update": "Stan czujnika aktualizowany ręcznie poprzez wywołanie usługi",
                    "icon_normal": "Ikona (mdi:trash-can) - opcjonalnie",
                    "icon_tomorrow": "Ikona wywozu jutro (mdi:delete-restore) - opcjonalnie",
                    "icon_today": "Ikona wywozu dzisiaj (mdi:delete-circle) - opcjonalnie",
                    "expire_after": "Wygasają po (HH:MM) - opcjonalnie",
                    "verbose_state": "Tryb gadatliwy (tekst, zamiast liczb)"
                }
            },
            "detail": {
                "title": "Wywóz Śmieci - Dodatkowe parametry (2/2)",
                "description": "Dołączone i wyłączone daty są listą, rozdzielanych przecinkami, dat w formacie rrrr-mm-dd. Więcej informacji tutaj https://github.com/bruxy70/Garbage-Collection",
                "data": {
                    "date": "Data (mm/dd)",
                    "entities": "Lista encji (rozdzielane przecinkami)",
                    "collection_days": "Dni wywozu",
                    "first_month": "Miesiąc pierwszego wywozu",
                    "last_month": "Miesiąc ostatniego wywozu",
                    "period": "Wywóz co n dni/tygodni: (1-1000)",
                    "first_week": "Tydzień pierwszego wywozu: (1-52)",
                    "first_date": "Pierwsza data",
                    "weekday_order_number": "Kolejność dni tygodnia w miesiącu (np. pierwsza środa miesiąca)",
                    "force_week_order_numbers": "Kolejność tygodni w miesiącu zamiast kolejności dni tygodnia (np. w środę pierwszego tygodnia)",
                    "verbose_format": "Format trybu gadatliwego (używa zmiennych `date` oraz `days` (w nawiasach klamrowych))",
                    "date_format": "Format daty (patrz http://strftime.org/)"
                }
            }
        },
        "error": {
            "value": "Niewłaściwa wartość. Sprawdź swoje dane wejściowe!",
            "icon": "Ikony powinny być określone w formacie 'prefix:name'.",
            "days": "Wybierz 1 lub więcej dni!",
            "entities": "Encja nie istnieje!",
            "month_day": "Nieprawidłowy format daty!",
            "time": "Nieprawidłowy format czasu!",
            "weekday_order_number": "Wybierz 1 lub więcej dni!",
            "week_order_number": "Wybierz 1 lub więcej tygodni!",
            "period": "Okres musi być liczbą od 1 do 1000.",
            "first_week": "Pierwszy tydzień musi być liczbą między 1 a 52.",
            "date": "Nieprawidłowy format daty!"
        }
    }

}